-
1 armor steel
Морской термин: броневая сталь -
2 armor steel
-
3 armor steel
-
4 armor steel floor
n днище з броньової сталі -
5 homogeneous armor steel casting
Военный термин: бронированный выполненный из одной отливки, сплошной, бронированный цельнолитойУниверсальный англо-русский словарь > homogeneous armor steel casting
-
6 cast armor steel turret
n башта з броньової сталіEnglish-Ukrainian military dictionary > cast armor steel turret
-
7 one piece cast armor steel turret
? цільнолита броньова баштаEnglish-Ukrainian military dictionary > one piece cast armor steel turret
-
8 steel
abrasion-resistant steel — износостойкая сталь
acid-proof steel — кислотостойкая [кислотоупорная] сталь
acid-resistant steel — кислотостойкая [кислотоупорная] сталь
aerospace stainless steel — нержавеющая сталь для авиационно-космической техники, авиационно-космическая нержавеющая сталь
aged steel — остаренная сталь; сталь, подвергнутая старению
age-hardenable steel — дисперсионно-твердеющая сталь
aircraft steel — авиационная сталь
aircraft high-tensile steel — авиационная высокопрочная сталь
aircraft-quality steel — качественная авиационная сталь
air-hardenable steel — 1) нормализованная [воздушно-закаливаемая] сталь 2) самозакаливающаяся сталь
air-hardened steel — 1) воздушно-закаливаемая [нормализованная] сталь 2) самозакаливающаяся сталь
alloyed steel — легированная сталь
armor steel — броневая сталь
ausformed steel — термомеханически обработанная сталь; сталь, обработанная методом аусформинг
ausforming steel — сталь, обработанная методом аусформинг; термомеханически обработанная сталь
austenite-ferrite steel — аустенитно-ферритная сталь
austenite-martensite steel — аустенитно-мартенситная сталь, нержавеющая сталь переходного класса
austenitic steel — аустенитная сталь
automatic steel — автоматная сталь
bainitic steel — бейнитная сталь
ball-bearing steel — шарико-подшипниковая сталь
bolt steel — болтовая сталь
borided steel — боридированная сталь
boron-treated steel — борированная сталь
brass-clad steel — сталь, плакированная латунью
cadmium-plated steel — кадмированная сталь
carbon steel — углеродистая сталь
carbon-boron steel — бороуглеродистая сталь
cast steel — литейная сталь
chromansil steel — хромансиль (высококачественная среднелегированная сталь, содержащая примерно 1% хрома, марганца и кремния; предназначена для конструкций, работающих при низких температурах и знакопеременных нагрузках)
chrome-molybdenum steel — хромо-молибденовая сталь
chrome-nickel steel — хромо-никелевая сталь
chrome-nickel-aluminum steel — хромо-никель-алюминиевая сталь
chrome-nickel-manganese steel — хромо-никель-марганцовистая сталь
chrome-nickel-molybdenum steel — хромо-никель-молибденовая сталь
chrome-plated steel — хромированная сталь
chrome-vanadium steel — хромо-ванадиевая сталь
chromided steel — хромидированная сталь
chromium steel — хромистая сталь
chromium-manganese steel — хромо-марганцовистая [хромо-марганцовая] сталь
chromium-molybdenum steel — хромо-молибденовая сталь
chromium-silicon steel — хромо-кремнистая сталь
chromium-tungsten steel — хромо-вольфрамовая сталь
chromium-vanadium steel — хромо-ванадиевая сталь
chromized steel — хромированная сталь; сталь, покрытая хромом
clad steel — плакированная сталь
cobalt steel — кобальтовая сталь
cold-drawn steel — холодно-тянутая сталь
cold-rolled steel — холодно-катаная сталь
cold-work steel — холодно-штамповая сталь
columbium steel — ниобиевая сталь
constructional steel — конструкционная сталь, низкоуглеродистая [мягкая] сталь
copper-clad stainless steel — нержавеющая сталь, плакированная медью
corrosion-resisting steel — коррозионностойкая [нержавеющая] сталь
creep-resistant steel — ползучестойкая [крипоустойчивая] сталь
cryogenic steel — сталь для криогенных температур
die steel — штампованная сталь
dispersion-strengthened steel — дисперсно-упрочнённая сталь
dual-property steel — сталь с двойными характеристиками
elastic high-strength steel — эластичная [упругая] высокопрочная сталь
electrical steel — 1) электротехническая сталь 2) электросталь
eutectoid steel — эвтектоидная сталь
extra-high-strength steel — сверхвысокопрочная сталь
extra-high tensile steel — сталь с особо высокой прочностью на разрыв
extra-strong steel — сверхпрочная сталь
face-hardened steel — сталь с поверхностным упрочнением
fastener steel — заклёпочная сталь
ferrite stainless steel — ферритная нержавеющая сталь
figured steel — профильная [фасонная] сталь
flat steel — пластинчатая сталь
foamed stainless steel — вспененная нержавеющая сталь
free-cutting steel — 1) автоматная сталь 2) легкообрабатываемая сталь
free-machining steel — 1) легкообрабатываемая сталь 2) автоматная сталь
Hadfield steel — сталь Гадфильда (высокомарганцовистая аустенитная сталь, разработаная немецким инженером Гадфильдом в 1883 году; первая легированная сталь массового производства, широко используется для изготовления деталей, испытывающих в процессе эксплуатации ударные нагрузки и износ одновременно)
hardenable steel — 1) закаливающаяся сталь 2) упрочняемая сталь
heat-hardenable steel — термически упрочняемая сталь
heat-resistant steel — жаропрочная [жаростойкая] сталь
heat-resisting steel — жаростойкая [жаропрочная] сталь
heat-treating steel — термически упрочняемая сталь
heat-treated stainless steel — термообработанная нержавеющая сталь
heavily alloyed steel — высоколегированная сталь
high-alloy steel — высоколегированная сталь
high-carbon steel — высокоуглеродистая сталь
high-chrome steel — высокохромистая сталь
high-hard steel — сталь высокой твёрдости
high-nickel steel — высоконикелевая сталь
high-quality steel — высококачественная сталь
high-speed steel — быстрорежущая сталь
high-strength steel — высокопрочная сталь
high-temperature strength steel — жаропрочная сталь
high-tensile steel — сталь с высоким сопротивлением разрыву
high-yield-strength quenched-and-tempered steel — закалённая и отпущенная сталь с высоким пределом прочности
hot-work die steel — горячештамповая сталь
HSLA steel — высокопрочная низколегированная сталь
hybrid steel — гибридная сталь
hypereutectoid steel — заэвтектоидная сталь
hypoeutectoid steel — доэвтектоидная сталь
induction vacuum-melted steel — сталь индукционной вакуумной плавки
irradiated stainless steel — облучённая нержавеющая сталь
low-alloy steel — 1) низколегированная [малолегированная] сталь 2) мягкая сталь
low-carbon steel — низкоуглеродистая сталь
magnet steel — магнитная сталь
manganese steel — марганцовистая сталь
maraging steel — мартенсито-стареющая сталь; сталь со стареющим мартенситом
martensitic steel — мартенситная сталь
medium-alloy steel — среднелегированная сталь
medium-carbon steel — среднеуглеродистая сталь
molybdenum steel — молибденовая сталь
nickel steel — никелевая сталь
nickel-clad steel — сталь, плакированная никелем
nickel-cobalt steel — никель-кобальтовая сталь
18% nickel maraging steel — мартенсито-стареющая сталь с 18% содержанием никеля
nickel-molybdenum steel — никель-молибденовая сталь
nickel-plated steel — сталь, плакированная никелем
nitriding steel — азотируемая сталь
PH steel — дисперсионно-твердеющая [дисперсионно-упрочняемая] сталь
phoscoated steel — фосфатированная сталь
plain carbon steel — углеродистая ( нелегированная) сталь
plastic-coated steel — сталь, покрытая пластмассой
polyaryoxisilane-coated steel — сталь, покрытая полиариксисиланом
porous stainless steel — пористая нержавеющая сталь
powder steel — порошковая сталь
precipitation-hardened steel — дисперсионно-упрочнённая сталь
precipitation-hardening steel — дисперсионно-твердеющая [дисперсионно-упрочняемая] сталь
quenched-and-tempered steel — закалённая и отпущенная сталь
red-hard steel — 1) красностойкая сталь 2) быстрорежущая сталь
refined steel — рафинированная сталь, высококачественная сталь
refractory steel — жаростойкая [жароупорная] сталь
rivet steel — заклёпочная сталь
rolled steel — прокатная сталь, стальной прокат
rustless steel — нержавеющая сталь
screw steel — болтовая сталь
self-hardening steel — самозакаливающаяся [самокальная] сталь
self-healing steel — самозалечивающаяся сталь
semiaustenitic steel — полуаустенитная сталь
semistainless steel — полунержавеющая сталь
sheet steel — тонколистовая сталь
shock-resistant steel — ударопрочная [ударостойкая] сталь
siliceous steel — кремнистая сталь
silicon steel — кремнистая сталь
silicon-manganese steel — кремнисто-марганцовая сталь
sintering stainless steel — спекаемая нержавеющая сталь
spring steel — пружинная сталь
stabilized stainless steel — стабилизированная нержавеющая сталь
stainless steel — нержавеющая сталь
stainless-clad carbon steel — углеродистая сталь, плакированная нержавеющей сталью
strain-aging steel — деформационно-стареющая сталь
structural steel — 1) конструкционная сталь 2) низкоуглеродистая [мягкая] сталь
super-hard high-speed tool steel — сверхтвёрдая быстрорежущая инструментальная сталь
super-high-speed tool steel — сверхбыстрорежущая инструментальная сталь
super-strength steel — сверхпрочная сталь
surface-hardening steel — поверхностно-упрочняемая [малопрокаливаемая] сталь
tantalum-clad steel — сталь, плакированная танталом
thermostrengthened steel — термоупрочнённая сталь
through-hardenable steel — глубоко-прокаливаемая сталь
titanium-clad steel — сталь, плакированная титаном
titanium-stabilized steel — сталь, стабилизированная титаном
tool steel — инструментальная сталь
tungsten steel — вольфрамовая сталь
ultra-hard stainless steel — сверхтвёрдая нержавеющая сталь
ultra-high-strength steel — сверхвысокопрочная сталь
vacuum melted steel — сталь вакуумной плавки
vacuum-processed steel — вакуумированная сталь
vacuum-treated steel — вакуумированная сталь
vanadium steel — ванадиевая сталь
vinyl-coated steel — сталь, покрытая винилопластом
wear-resistant steel — износостойкая сталь
weldable steel — сварочная сталь
welding steel — сварочная сталь
wrought steel — деформируемая сталь
zirconium-clad steel — сталь, плакированная цирконием
English-Russian dictionary of aviation and space materials > steel
-
9 steel
сталь; стальной— PH steel -
10 armor
tr['ɑːməSMALLr/SMALL]1 SMALLAMERICAN ENGLISH/SMALL→ link=armour armour{armor ['ɑrmər] n: armadura f, coraza fn.• armadura s.f.• arnés s.m.• blindaje s.m.• coraza s.f. (US)v.• acorazar v.• blindar v.BrE armour 'ɑːrmər, 'ɑːmə(r) mass noun ( to protect body) armadura f, coraza f(US) ['ɑːmǝ(r)]knights in armor — caballeros mpl con armaduras
1. N1) (Mil, Zool) (also fig) armadura f ; (=steel plates) blindaje m2.VT blindar, acorazar3.CPDarmour plate N — blindaje m
armour plating N — = armour plate
* * *BrE armour ['ɑːrmər, 'ɑːmə(r)] mass noun ( to protect body) armadura f, coraza fknights in armor — caballeros mpl con armaduras
-
11 armor
броня; бронировать @aircraft armor авиационная броня @aluminum armor алюминиевая броня @ceramic armor керамическая броня @composite metal armor композиционная металлическая броня @dual-hardness composite steel armor составная стальная броня двойной твёрдости @lightweight armor легковесная броня, броня легкого веса @refractory armor тугоплавкая [огнеупорная] броня @steel armor стальная броня, бронесталь @transparent armor прозрачная броня @Англо-русский словарь по авиационно-космическим материалам > armor
-
12 armor
1. броня/aircraft armor — авиацио/ нная броня/
aluminum armor — алюми/ ниевая броня/
ceramic armor — керами/ ческая броня/
composite metal armor — композицио/ нная металли/ ческая броня/
dual-hardness composite steel armor — составна/ я стальна/ я броня/ двойно/ й твёрдости
lightweight armor — легкове/ сная броня/, броня/ лёгкого ве/са
refractory armor — тугопла/вкая [огнеупо/рная] броня/
steel armor — стальна/ я броня/, бронеста/ль
transparent armor — прозра/ чная броня/
English-Russian dictionary of aviation and space materials > armor
-
13 armor
(броне)танковые войска, ( броне) танковые и механизированные войска; танки; бронированные цели; броня; бронировать; (броне)танковый; бронированный; броневой;— laminated armor— spread configuration armor -
14 armor
1. доспехи; броня; панцирная обшивка; покрывать броней2. броняСинонимический ряд:1. chain mail (noun) chain mail; coat of mail2. defense (noun) aegis; armament; defense; guard; protection; safeguard; security; shield; ward3. panzer division (noun) armor divisions; armored column; armored personnel carriers; gun carriers; panzer division; tank force; tanks4. protective covering (noun) breastplate; buckler; bulletproof vest; cuirass; heat sheath; helmet; protective covering; shielding; steel sheet; suit of mail; visor -
15 armor
= academic.ru/3653/armored">armored* * *ar·morar·mour, AM ar·mor[ˈɑ:məʳ, AM ˈɑ:rmɚ]n no plknights in \armor Ritter in [voller] Rüstungsuit of \armor Panzerkleid nt2. MILbody \armor kugelsichere Weste\armor plate Panzerplatte f* * *(US) ['Aːmə(r)]1. nsuit of armour — Rüstung f; (fig) Panzer m, Rüstung f
2) (no pl = steel plates) Panzerplatte(n) f(pl)2. vtpanzern; (fig) wappnen* * *A s1. HIST Rüstung f, Panzer m2. fig Schutz m, Panzer m:3. MIL, TECH Panzer(ung) m(f)4. Taucheranzug m5. BOT, ZOOL Panzer m, Schutz(decke) m(f), Schutzmittel n6. koll MILa) Panzer(fahrzeuge) plb) Panzertruppen plB v/tb) mit Panzerfahrzeugen ausrüsten2. panzern* * *= armored* * *(US) n.Panzer - m. -
16 steel encased depleted uranium armor
Военный термин: стальная броня с включением обедненного уранаУниверсальный англо-русский словарь > steel encased depleted uranium armor
-
17 steel-tape armor
Техника: стальная ленточная броня -
18 steel tape armor
Electrical engineering: STA -
19 steel band armor
-
20 steel tape armor
Англо-русский словарь по электроэнергетике > steel tape armor
См. также в других словарях:
armor-clad — armor plated armor plated armour plated armour plated armour clad armour cladadj. 1. 1 protected with a covering of armor. Syn: steel plated. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
armor-plated — armor clad armor clad armor plated armor plated armour plated armour plated armour clad armour cladadj. 1. 1 protected with a covering of armor. Syn: steel plated. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Armor — Ar mor, n. [OE. armure, fr. F. armure, OF. armeure, fr. L. armatura. See {Armature}.] [Spelt also {armour}.] 1. Defensive arms for the body; any clothing or covering worn to protect one s person in battle. [1913 Webster] Note: In English statues … The Collaborative International Dictionary of English
Armor-plated — Ar mor plat ed, a. Covered with defensive plates of metal, as a ship of war; steel clad. [1913 Webster] This day will be launched . . . the first armor plated steam frigate in the possession of Great Britain. Times (Dec. 29, 1860). [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
armor plate — n. a protective covering of specially hardened steel plates, as on a tank armor plated adj … English World dictionary
Armor-piercing shot and shell — [ thumb|right|250px|Armour piercing shell of the APBC 1 Light weight ballistic cap 2 Steel alloy piercing shell 3 Desensitized bursting charge (TNT, Trinitrophenol, RDX...) 4 Fuse (set with delay to explode inside the target) 5 Bourrelet (front)… … Wikipedia
Steel Battalion — Infobox VG title = Steel Battalion caption = developer = Capcom Production Studio 4 publisher = Capcom designer = engine = released = vgrelease|Japan|JPN|September 12, 2002 cite web | url = http://www.gamefaqs.com/console/xbox/data/554980.html |… … Wikipedia
armor plate — noun specially hardened steel plate used to protect fortifications or vehicles from enemy fire • Syn: ↑armour plate, ↑armor plating, ↑plate armor, ↑plate armour • Hypernyms: ↑plate, ↑scale, ↑shell … Useful english dictionary
Armor Corps (Israel) — The Israeli Armor Corps is a corps of the Israel Defense Forces, since 1998 subordinate to GOC Army Headquarters. The Armor Corps is the principal maneuvering corps, and primarily bases its strength on Main Battle Tanks.The Armor Corps is the… … Wikipedia
armor — I (New American Roget s College Thesaurus) n. steel plate, mail, shielding. See defense. II (Roget s IV) n. 1. [An armored protection] Syn. shield, protection, covering, guard, armor plate, breastplate, protective covering, mail, steel sheet,… … English dictionary for students
armor-clad — adjective covered with heavy steel armor plated vehicles • Syn: ↑armour clad, ↑armor plated, ↑armour plated, ↑steel plated • Similar to: ↑armored, ↑armoured * * * … Useful english dictionary